À Montréal, les langues couramment parlées par les Européens de l'Est varient en fonction des groupes ethniques spécifiques et de leurs pays d'origine respectifs. Cependant, certaines des langues les plus couramment parlées parmi les communautés d'Europe de l'Est à Montréal incluent :

Polonais : Montréal abrite une importante communauté polonaise, et le polonais est largement parlé par ses membres. Les centres culturels polonais, les églises et les organisations communautaires organisent souvent des événements et fournissent des services en langue polonaise.

Ukrainien : L'ukrainien est une autre langue prédominante parlée par les Européens de l'Est à Montréal, en particulier parmi la communauté ukrainienne. Les églises, les écoles et les associations culturelles ukrainiennes contribuent à la préservation et à la promotion de la langue et de la culture ukrainiennes dans la ville.

Russe : Le russe est parlé par de nombreux immigrants russes, ainsi que par d'autres pays d'Europe de l'Est où le russe est couramment utilisé. Les communautés russophones à Montréal ont souvent leurs propres institutions culturelles, médias et réseaux sociaux.

Roumain : Montréal abrite une communauté roumaine dynamique, et le roumain est parlé par les membres de cette communauté. Les événements culturels roumains, les églises et les organisations jouent un rôle dans le maintien de la langue et de l'identité culturelle des immigrants roumains dans la ville.

Hongrois : Des communautés hongroises peuvent également être trouvées à Montréal, les immigrants hongrois contribuant à la diversité linguistique et culturelle de la ville. Les centres culturels et les événements hongrois offrent des opportunités aux locuteurs hongrois de se connecter et de célébrer leur patrimoine.

Moldave (Moldave) : Le moldave, étroitement lié au roumain, est parlé par des immigrants originaires de Moldavie et d'autres régions d'Europe de l'Est. Bien que les locuteurs moldaves puissent également communiquer en roumain, ils contribuent à la diversité linguistique des communautés d'Europe de l'Est à Montréal.

Ces langues, ainsi que d'autres telles que le tchèque, le slovaque et le bulgare, représentent le paysage linguistique diversifié des communautés d'Europe de l'Est à Montréal, reflétant le riche patrimoine culturel qu'elles apportent à la ville.