En Montreal, los idiomas comunes que hablan los europeos del Este varían según los grupos étnicos específicos y sus respectivos países de origen. Sin embargo, algunos de los idiomas más hablados entre las comunidades de Europa del Este en Montreal incluyen:

• polaco: Montreal es el hogar de una importante comunidad polaca, y el polaco se habla ampliamente entre sus miembros. Los centros culturales, las iglesias y las organizaciones comunitarias polacas suelen organizar eventos y prestar servicios en polaco.
• ucraniana: El ucraniano es otro idioma predominante que hablan los europeos del Este en Montreal, particularmente entre la comunidad ucraniana. Las iglesias, escuelas y asociaciones culturales ucranianas contribuyen a la preservación y promoción de la lengua y la cultura ucranianas en la ciudad.
• rusa: Muchos inmigrantes de Rusia, así como de otros países de Europa del Este donde se usa comúnmente el ruso, hablan ruso. Las comunidades rusoparlantes de Montreal suelen tener sus propias instituciones culturales, medios de comunicación y redes sociales.

• rumano: Montreal es el hogar de una vibrante comunidad rumana, y los miembros de esta comunidad hablan rumano. Los eventos culturales, las iglesias y las organizaciones rumanas desempeñan un papel en el mantenimiento del idioma y la identidad cultural de los inmigrantes rumanos en la ciudad.
• húngara: También hay comunidades de habla húngara en Montreal, donde los inmigrantes húngaros contribuyen a la diversidad lingüística y cultural de la ciudad. Los centros y eventos culturales húngaros brindan oportunidades para que los hablantes de húngaro se conecten y celebren su herencia.
• Moldavo (moldavo): Los inmigrantes de Moldavia y otras partes de Europa del Este hablan el moldavo, que está estrechamente relacionado con el rumano. Si bien los hablantes de moldavo también pueden comunicarse en rumano, contribuyen a la diversidad lingüística de las comunidades de Europa del Este de Montreal.

Estos idiomas, junto con otros como el checo, el eslovaco y el búlgaro, representan el diverso panorama lingüístico de las comunidades de Europa del Este en Montreal, lo que refleja el rico patrimonio cultural que aportan a la ciudad.